|
| Przemoc seksualna wobec dzieci |
|
| Organizacje pedofilskie na najwyższych szczeblach władzy |
|
| Na straży wolności: Goldman Sachs |
|
| Gerald Celente i John Stossel rozmawiają z sędzią Napolitano o różnych, nie do końca jasnych powiązaniach, między amerykańskimi bankami i rządem USA. Największe podejrzenia budzi bank Goldman Sachs, który ma dziwną nadreprezentację we władzach rządowych. Dla przypomnienia, dodam, że pracownikiem tego banku jest były premier RP, Kazimierz Marcinkiewicz, a bank był zamieszany w spekulacje na złotówce. |
|
| Rozmowa Adnieszki Wolskiej z Sucharitem Bhakdi |
|
| |
|
| Ludobójstwo COVID- konferencja w Wiedniu 23 październik 2020 |
|
Znieść wolności obywatelskich,
Zniszczyć gospodarki,
Zamknąć małe i średnie przedsiębiorstwa,
Oddzielić, izolować i terroryzować członków rodziny,
Zubożyć ludzi, w tym zniszczyć miejsca pracy,
Usunąć dzieci z ich rodzin,
Internować dysydentów do obozach koncentracyjnych,
Udzielać immunitetu urzędnikom rządowym do popełnienia przestępstw: zabójstwo, gwałtu i tortur (Wielka Brytania),
Wykorzystać policję, wojsko i najemników do kontroli populacji,
Zmusić populacje do szczepień niemedyczną szczepionką zawierającą mechanizmy kontroli populacji bez ich świadomej zgody |
|
| Zełenski kupił sobie dwa jachty |
|
| Ukraiński "Sługa narodu" i jego żona - kupują sobie bogactwa. Skąd mają pieniądze? |
|
| Jak tlenek grafenu reaguje w organizmie |
|
| Przez szczepionkę dostaje się do tkanek i "mnoży się", tworząc sieć przewodzącą w całym ciele, a następnie... |
|
| Ceremonia otwarcia tunelu drogowego św. Gotarda |
|
| Zapowiedź tego - co mamy dzisiaj |
|
| Pandemia covid nigdy nie istniała |
|
| Ogłoszony w 2020 roku apel 33 lekarzy z całego świata należących do sojuszu World Doctors Alliance, w którym ostrzegają przed ryzykiem związanym z nowymi eksperymentalnymi szczepionkami na Covid-19, wyjaśniają na jakiej zasadzie one działają i co dokładnie czyni je tak niebezpiecznymi. |
|
| GLOBALIZM - Prawdziwa historia |
|
| Jak amerykański historyk Prof. Carroll Quigley odkrył tajny Rząd bankierów |
|
| Zawłaszczenie majątku przez bankierów poprzez rewolucje społeczne |
|
Co łączy rewolucję październikową, upadek muru berlińskiego, rozpad bloku wschodniego i dzisiejszą wojnę klimatyczną?
|
|
| Człowiek 2.0 |
|
| Nanoszczepienia i Transhumanizm, MODERNA w natarciu na mR |
|
| Henry Kissinger & Bill Gates wzywają do masowych szczepień i Globalnego Rządu |
|
Według mediów, rządu i Organizacji Narodów Zjednoczonych znajdujemy się w środku najgorszej światowej pandemii zdrowia w naszym życiu. Jesteśmy świadkami bezprecedensowej globalnej blokady w odpowiedzi na epidemię koronawirusa znaną jako COVID19.
Globalną populację żyjącą w krajach zachodnich od ponad pokolenia uczono żyć w ciągłym strachu od 11 września. Zachęcano nas do poświęcania naszej wolności dla fałszywego poczucia bezpieczeństwa, z każdym dniem coraz bardziej uzależniając się od państwa w zakresie ochrony, a teraz wielu z nas liczy na to, że państwo płaci nasze rachunki.
Pomimo tego, że rządowy budżet i deficyt stale rosną wykładniczo każdego dnia ... Niektórzy zaczynają dostrzegać, że w oficjalnej historii może być coś więcej niż to, w co wierzymy. Nieliczni mogli to przewidzieć i czekają na kolejną fazę, która może być kolejnym krokiem w kierunku globalnego zarządzania. To właśnie mężczyźni i kobiety, dokładnie te same osoby i agencje rządowe, a także globalne instytucje, które odniosą największe korzyści, są tymi, którzy wzywają do walki ... |
|
| Kryptoreklama-czy prawdziwe lekarstwo na cukrzycę? |
|
| "W naszym kraju nie skupiamy się na leczeniu diabetyków, ale na zarabianiu pieniędzy przez duże koncerny farmaceutyczne." |
|
| Czy celem szczepień jest unicestwienie USA? |
|
“To, czego KPCh pragnie najbardziej, to aby amerykańscy żołnierze zostali zaszczepieni...
Po zaszczepieniu wojsk amerykańskich, mówię wam, szczepienie przeciwko wirusowi KPCh będzie w znacznym stopniu bliska końca”. |
|
| Próba upodmiotowienia obywateli za pośrednictwem internetu |
|
| Celem serwisu jest umożliwienie obywatelom wyrażenia swojej woli w najważniejszych dla nich sprawach. |
|
| Polskie firmy nie obsługuja POLICJANTÓW |
|
|
|
| We Włoszech nadal zabija się ludzi respiratorami i propofolem… |
|
| Od tych morderstw pod respiratorami rozpoczęto pseudo-pandemię |
|
| Pożary w Kaliforni - poważna analiza |
|
Jak lewacy spalili Los Angeles
|
|
| Veto dla Funduszu Zadłużenia! |
|
| Konferencja Konfederacji:Veto dla Funduszu Zadłużenia! Apel do prezydenta Dudy - 7 maja 2021 r. |
|
| Debata ws. pandemii COVID-19! |
|
| Sytuacja w Polsce i na świecie! Klimczewski, Socha, Giorganni! |
więcej -> |
|
Budowanie globalnej rodziny
|
|
 12 maja 2007 – Światowy Dzień Sprawiedliwego Handlu
"Sprawiedliwy Handel to nie tylko proces kupowania i sprzedawania. To budowanie globalnej rodziny."
Tadesse Meskela, dyrektor generalny związku spółdzielni hodowców kawy Oromia w Etiopii
12 maja 2007 obchodzony jest doroczny Światowy Dzień Sprawiedliwego Handlu, który przy współudziale konsumentów w krajach rozwiniętych daje ubogim producentom w krajach Trzeciego Świata (rolnikom, rzemieślnikom, pracownikom najemnym) szansę godziwe życie z pracy własnych rąk. Ta forma pomocy rozwojowej, uwzględniająca godność i prawo do godziwego życia producentów, poszanowanie środowiska naturalnego oraz pełną satysfakcję konsumentów w krajach rozwiniętych, znana jest na Zachodzie od niemal 50 lat. Powoli rozwija się także w Polsce.
[z powodu technicznej pomyłki artykuł dodał sie jako mój, ale oczywiście pochodzi od osoby podpisanej pod artykułem -LŚ]
Robiąc zakupy czy przygotowując posiłki i przekąski w swojej kuchni, korzystamy coraz szerzej z produktów z całego świata. Wybierając je świadomie i odpowiedzialnie, w prosty sposób możemy mieć pozytywny wpływ na życie ludzi, którzy żyją w krajach ubogich, i na stan środowiska naturalnego w tych krajach. Tę możliwość daje nam Sprawiedliwego Handlu (dalej SH), dostarczając znakomite produkty pochodzące z etycznego handlu. Ich wybór daje podwójną satysfakcję: nie tylko przygotujemy z nich zdrowe i smaczne posiłki, ale równocześnie możemy dać wyraz swej solidarności z ubogimi, uczestnicząc w dziele pomocy o globalnym już zasięgu. Nasze wybory konsumenckie i wydawane przez nas pieniądze kształtują świat. Coraz bardziej od nas zależy, w jaki sposób.
Sprawiedliwy Handel
Sprawiedliwy Handel (Fairtrade) jest formą pomocy rozwojowej dla marginalizowanych w procesie globalizacji drobnych producentów (rolników, rzemieślników) z krajów Trzeciego Świata, która daje im możliwość godziwego życia nie dzięki dobroczynności, ale własnej pracy i sprzedaży wytworzonych przez siebie produktów. Podstawą tej działalności o podłożu etycznym jest zasada, iż człowiek jest ważniejszy od zysku. SH zapewnia ubogim producentom sprawiedliwą, gwarantowaną cenę minimalną za produkty, która musi pokryć koszty produkcji, utrzymania producentów i ich rodzin oraz zapewnić im godziwy dochód i rozwój gospodarstw. Z producentami zawierane są bezpośrednie długoterminowe umowy handlowe, otrzymują oni też przedpłaty na zamówione towary, co uniezależnia ich od pośredników i lichwiarzy. Muszą być zapewnione godne i bezpieczne warunki pracy (też pracowników najemnych), wykluczona jest eksploatacji pracy dzieci i niewolników czy jakakolwiek dyskryminacja. SH tworzy warunki dla zrównoważonego rozwoju, wypłacając premie na projekty rozwojowe dla całej społeczności lokalnej, jak budowa studni, wodociągów, dróg, szkół czy ośrodków zdrowia. SH dba też o środowisko naturalne. Unika chemicznych nawozów i środków ochrony roślin, wycinania lasów (np. kawę i kakao uprawia się często w cieniu drzew), zanieczyszczania środowiska odpadami i nadmiernego zużycia energii.
Nad przestrzeganiem tych zasad, ujętych w szczegółowe standardy dla poszczególnych produktów, czuwają niezależne organizacje certyfikacyjne SH, zrzeszone w FLO Int. (zob. www.fairtrade.net). Nie zajmują się one handlem, ale wyłącznie kontrolą producentów i organizacji handlowych, śledząc warunki produkcji i obrotu oraz ich zgodność ze standardami. Przyznają one prawo umieszczenia na produkcie, który spełnia wszystkie kryteria, znaku certyfikacyjnego Fairtrade. Umożliwia on konsumentom odróżnienie tych produktów od innych. Certyfikacja SH opiera się na standardach ISO dla organizacji certyfikacyjnych (ISO 65). Istnieje też system certyfikacji organizacji handlowych SH, prowadzony przez IFAT, federację producentów z Trzeciego Świata i organizacji alternatywnego handlu z krajów rozwiniętych (zob. www.ifat.org), która przyznaje prawo używania znaku Organizacji Sprawiedliwego Handlu.
SH nie zapomina też o konsumentach. Oferuje im produkty najwyższej klasy, które - choć może nie najtańsze - warte są swojej ceny: mają atesty ekologiczne, oparte są na tradycyjnych recepturach, bez chemii, sztucznych dodatków, substytutów i składników modyfikowanych genetycznie. SH propaguje też wśród nabywców odpowiedzialny, świadomy styl konsumpcji, którego wyrazem jest m.in. kupowanie towarów SH. Oprócz pełnej satysfakcji z dobrego produktu konsument poprzez swoje wybory zyskuje możliwość pozytywnego wpływania na sytuację życiową ludzi, którzy mu tej satysfakcji dostarczają, oraz na ochronę środowiska naturalnego w krajach Południa.
Ruch SH działa na Zachodzie od niemal 50 lat. Uczestniczą w nim liczne organizacje pozarządowe oraz instytucje kościelne i świeckie. Prowadzą one działalność edukacyjną, rozprowadzają produkty SH, wywierają nacisk na wielkie firmy i rządy swych krajów, by w działalności handlowej i regulujących ją przepisach uwzględniały również aspekty etyki, sprawiedliwości społecznej, ochrony praw człowieka i środowiska naturalnego. Ich dobrym zwyczajem jest nie tylko propagowanie SH, ale też używanie na co dzień produktów SH w swoich biurach i na organizowanych przez siebie imprezach.
Produkty Sprawiedliwego Handlu
Najważniejszymi produktami SH są artykuły spożywcze, głównie produkowane metodami ekologicznymi: kawa, herbata, kakao i jego przetwory (np. czekolada), miody egzotyczne, cukier trzcinowy, banany i inne owoce egzotyczne oraz ich przetwory (soki, owoce suszone, dżemy itp.), orzechy, produkty zbożowe (ryż, komosa ryżowa i in.) i ich przetwory (chrupki, makarony, musli itp.), nasiona roślin strączkowych, zioła, przyprawy i wiele innych.
Są też wyroby rękodzielnicze, jak dywany orientalne, biżuteria, ceramika, rze?by, plecionki, kosze, maty, ludowe instrumenty muzyczne, artykuły papiernicze, zabawki, odzież i inne wyroby włókiennicze, piłki sportowe... Ofertę wzbogacają tak niespodziewane produkty, jak kosmetyki, kwiaty cięte, nagrania muzyczne czy... usługi turystyczne.
Wytwarzanie i sprzedaż produktów SH musi spełniać kryteria międzynarodowe, określane odrębnie dla poszczególnych towarów. Znaki certyfikacyjne, przyznawane przez niezależne organizacje, pomagają konsumentom odróżnić towary Sprawiedliwego Handlu od innych, co ułatwia podjęcie decyzji podczas zakupów.
Inny rodzaj weryfikacji prawidłowości funkcjonowania SH dotyczy organizacji. Te, które spełniają określone kryteria, mają prawo używania Znaku Organizacji Sprawiedliwego Handlu.
Produkty SH nie należą do najtańszych, ale są warte swej ceny – ze względu na to, że producenci otrzymali znacznie wyższe wynagrodzenie niż na “wolnym” rynku, oraz że są wysokiej jakości. Wśród produktów porównywalnej klasy jednak wcale wygórowanymi cenami nie straszą, wręcz przeciwnie – bywają od nich tańsze.
Sprawiedliwy Handel powoli rozwija się także w Polsce
Pionierem tej działalności jest w naszym kraju gdańskie Stowarzyszenie Sprawiedliwego Handlu "Trzeci Świat i My", które jest pierwszym i – jak na razie - jedynym licencjonowanym dystrybutorem SH w Polsce. Od końca r. 2003 prowadzi ono działalność edukacyjną i informacyjną, a od niedawna wprowadza także na polski rynek produkty SH.
Dokładnie rok temu, w drugą sobotę maja, gdańskie Stowarzyszenie Sprawiedliwego Handlu “Trzeci Świat i My” skromnie zainaugurowało sprzedaż produktów etycznego handlu, opatrzonych międzynarodowym znakiem certyfikacyjnym Fairtrade. Trafiły wówczas do baru Green Way w Gdyni, trzech sklepów Sieci Polskich Delikatesów BOMI w Trójmieście i dwóch kawiarni Puerto w Gdańsku. W ciągu roku towary ze znakiem certyfikacyjnym Fairtrade trafiły już do 30 sklepów i placówek gastronomicznych w Trójmieście, Warszawie, Olsztynie, Bydgoszczy, Poznaniu, Darłowie, Katowicach, Jankach k. Warszawy, Siedlcach, Darłowie. Uruchomiony został też sklep internetowy. Ilość produktów w ofercie oraz ich sprzedaż systematycznie rośnie.
W Sopocie od ponad pół roku funkcjonuje kawiarnia Józef K., w większości kategorii serwowanych produktów (kawa, herbata, rooibos, czekolada pitna itp.) oferuje wyłącznie produkty SH, które można też kupić na wynos. Jest to pierwsza tego typu kawiarnia w Polsce. Niedawno powstało w Sopocie w Krzywym Domu przy ul. Boh. Monte Cassino/Haffnera, w księgarni Książka dla Ciebie, pierwsze w Polsce specjalistyczne stoisko, oferujące wyłącznie produkty SH.
Aktualnie Stowarzyszenie oferuje ok. 100 produktów; m.in. znakomite kawy, herbaty czarne, zielone i rooibos, czekolady, wyroby kakaowe, przetwory z owoców egzotycznych, produkty zbożowe (ryż, quinoa) itp., Do końca kwietnia sprzedano 5.840 kg produktów (27.590 opakowań), w tym najwięcej kawy (21 gatunków, 1600 kg, 5835 opakowań). Z punktu widzenia ilości opakowań największym powodzeniem cieszą się czekolady (11 gatunków, 7807 opakowań, 711,46 kg).
Tegoroczny Dzień Sprawiedliwego Handlu staje się okazją do rozszerzenia sprzedaży. Kolejne sklepy i sieci w nowych miejscowościach wprowadzają te produkty do swojej oferty: BOMI (dwa następne supermarkety w Trójmieście, w Legionowie, Katowicach i Legnicy), Stokrotka Premium (supermarkety w Lublinie, Rybniku i Sosnowcu), sieć delikatesów Kuchnie Świata (Warszawa, Konstancin Jeziorna, Kraków, Łód?, Olsztyn). Zawansowane są też rozmowy z siecią Alma Market.
TROCHĘ STATYSTYKI
Sprawiedliwy Handel w Europie
Ostatnie badania, przeprowadzone na koniec r. 2005 w 25 krajach europejskich, dowodzą, że sprzedaż SH w Europie rosła średnio o ponad 20% rocznie od roku 2000. Roczna wartość netto sprzedaży produktów SH w Europie przekracza obecnie 660 milionów euro. Jest to ponad dwa razy więcej niż pięć lat temu. SH stał się zatem jednym z najszybciej rosnących segmentów rynku na świecie.
Ostatnie badania, przeprowadzone na koniec r. 2005 w 25 krajach europejskich, dowodzą, że sprzedaż SH w Europie rosła średnio o ponad 20% rocznie od roku 2000. Roczna wartość netto sprzedaży produktów SH w Europie przekracza obecnie 660 milionów euro. Jest to ponad dwa razy więcej niż pięć lat temu. SH stał się zatem jednym z najszybciej rosnących segmentów rynku na świecie.
Produkty SH można obecnie znale?ć w 55 tysiącach supermarketów na terenie całej Europy, a udział w rynku stał się w niektórych krajach znaczący: 47% wszystkich bananów, 28% kwiatów oraz 9% cukru sprzedawanego w Szwajcarii nosi znak certyfikacyjny SH. W Wielkiej Brytanii, gdzie rynek jest ośmiokrotnie większy niż w Szwajcarii, certyfikowane produkty zdobyły 5% rynku cukru, 5,5% rynku bananów oraz 20% rynku kawy mielonej.
W Europie towary SH są sprzedawane też w niemal 79 tys. punktów, 56.700 supermarketów i 50 sieci supermarketów.
Zaczynając skromnie w latach pięćdziesiątych, SH rozrósł się w ruch światowy, przynosząc obecnie korzyści ponad pięciu milionom producentów i ich rodzinom w krajach ubogich. Obecnie w Europie istnieje ponad 2850 sklepów SH (Worldshops, Weltladen), sprzedających niemal wyłącznie produkty SH, importowane przez ponad dwieście organizacji SH. Ruch korzysta ze wsparcia ponad 100 tys. wolontariuszy z całej Europy.
Raport "Sprawiedliwy Handel w Europie 2005 - Fakty i liczby z 25 krajów europejskich", opublikowany przez Biuro Rzecznictwa Sprawiedliwego Handlu w Brukseli w r. 2006
Więcej informacji: http://sprawiedliwyhandel.pl/artykuly/2005/raport2005.html
Sprawiedliwy Handel w Polsce
Wielkość sprzedaży towarów w okresie od 13.05.2006 do 30.04.2007
Według ilości sztuk
Kategoria
Ilość artykułów
Sprzedano sztuk
Sprzedano
kilogramów/litrów
Czekolada
11
7807
711,46
Kawa
22
5835
1600,36
Herbaty roobios
14
3596
342,02
Zbożowe (ryż, quinoa)
5
2430
1089,80
Herbaty czarne i zielone
8
2296
210,30
Kakao
3
1579
488,90
Herbaty ziołowe
4
1058
92,62
Przetwory owocowe
3
915
276,39
Miód
2
746
373,00
Czipsy egzotyczne
7
569
63,23
Cukier trzcinowy
1
536
536,00
Olej
1
223
55,75
RAZEM
27590
5839,83
Według wagi
Kategoria
Ilość artykułów
Sprzedano sztuk
Sprzedano kilogramów/litrów
Kawa
22
5835
1600,36
Zbożowe (ryż, quinoa)
5
2430
1089,80
Czekolada
11
7807
711,46
Cukier trzcinowy
1
536
536,00
Kakao
3
1579
488,90
Miód
2
746
373,00
Herbaty roobios
14
3596
342,02
Przetwory owocowe
3
915
276,39
Herbaty czarne i zielone
8
2296
210,30
Herbaty ziołowe
4
1058
92,62
Czipsy egzotyczne
7
569
63,23
Olej
1
223
55,75
RAZEM
27590
5839,83
Może te wyniki wobec wielkości sprzedaży wielkich korporacji nie są imponujące, ale biorąc pod uwagę, że jest to w Polsce zupełnie nowy rodzaj działalności, produkty są nieznane, środki materialne na rozpoczęcie działalności były równe zeru, a całość pracy przez niemal cały ten okres wykonywało kilku wolontariuszy, nie ma się czego wstydzić.
Zapraszamy do współpracy
Stowarzyszenie Sprawiedliwego Handlu “Trzeci Świat i My” stale poszukuje współpracowników. Potrzebni są wolontariusze: nauczyciele, tłumacze, osoby, które mogłyby pisać i redagować artykuły, przygotowywać materiały edukacyjne i informacyjne, prowadzić serwis internetowy, prace biurowe i wiele innych.
Szukamy też osób, które chciałyby dla siebie, swej rodziny i znajomych nabywać towary SH, jak kawa, herbata, czekolada i inne produkty spożywcze z krajów Południa, wreszcie osoby, które pomogą w reklamie, marketingu i dystrybucji towarów Sprawiedliwego Handlu (choćby przez regularną kontrolę stanu naszych półek w sklepach, aby regularnie je uzupełniać – mniej więcej 1-2 razy w miesiącu).
Ogromną pomocą może też być wsparcie finansowe ze strony osób indywidualnych i firm.
Kształtując odpowiedzialnie swój styl życia i konsumpcji oraz wspólnie działając możemy się przyczynić do budowania globalnej rodziny, w której jest godne miejsce dla każdego.
Wojciech Zięba
Więcej informacji
Stowarzyszenie Sprawiedliwego Handlu “Trzeci Świat i My”
The Polish Fairtrade Association "The Third World and Us"
ul. ks. Józefa Zator Przytockiego 3
80-245 Gdańsk-Wrzeszcz
tel. komórkowy: 0-508/376-866
tel./faks: 341-01-41 w. 40
Konto: Lukas Bank nr 52 1940 1076 3009 1096 0001 0000 (darowizny)
http://www.sprawiedliwyhandel.pl
http://www.sklep.sprawiedliwyhandel.pl
e-mail: info@sprawiedliwyhandel.pl
wojtas |
|
6 maj 2007
|
|
lś
|
|
|
|
Dymani na prawo i lewo. Latający kot w worku
luty 8, 2003
www.zw.com.pl
|
Tym razem nie udało się przywłaszczenie kamienic
wrzesień 10, 2002
Artur Łoboda
|
Senator Joe Biden kandydatem na wice-prezydenta USA
sierpień 23, 2008
Iwo Cyprian Pogonowski
|
Pamiętniki sprzymierzeńcami policji
lipiec 24, 2005
Mirnal
|
Po wyborach
czerwiec 23, 2004
SOBCZAK i SZPAK
|
Francis Fukuyama i taktyka amerykańskiego imperializmu
kwiecień 20, 2006
Jan Duranowski
|
ODEZWA
DO WYPADAJˇCYCH ZĘBÓW
1. Solidarność wyszła z dziury i poszła w chmury....
2. Bo sami nadajemy sobie numery.
wrzesień 3, 2005
Wiesław Sokołowski
|
Głodny Niedżwied? Rosyjski
wrzesień 27, 2006
Iwo Cyprian Pogonowski
|
30 milionów durniów?
grudzień 15, 2002
Artur Łoboda
|
Strategia
sierpień 21, 2003
Andrzej Kumor
|
Adres dla włamywaczy
kwiecień 10, 2007
Marek Olżyński
|
GUS: Tak dobrze nie było od 9 lat
styczeń 30, 2007
Interia.pl
|
Globalizm w wykonaniu Kaczynskich
marzec 6, 2007
przeslala Elzbieta
|
"Głupizm"
marzec 31, 2006
Artur Łoboda
|
Roman Dmowski
styczeń 3, 2008
śr.
|
Piesni Wajdeloty unacześniona na Rok 2009
grudzień 31, 2008
Marek Głogoczowski
|
Sejm uczcił minutą skupienia pamięć Ryszarda Kapuścińskiego
styczeń 25, 2007
ZYGMUNT JAN PRUSIŃSKI
|
Ósmy grzech główny
kwiecień 28, 2003
rozmowa kontrolowana
|
Nałogowe Zbieranie Donosów
luty 26, 2005
Iwo Cyprian Pogonowski
|
Gruzja przestrogą dla Polaków w sprawie Tarczy
sierpień 13, 2008
Iwo Cyprian Pogonowski
|
więcej -> |
|
