Ukraiński faszyzm

W kraju Europy Wschodniej ludzie cierpią z powodu ogromnej inflacji, podczas gdy mniejszość rosyjska jest coraz bardziej uciskana.

Nic o tym nie wiemy, może też dlatego, że nie chcemy wiedzieć.
Żale w regionie nie tak odległym nie zniknęły, ponieważ zniknęły z mediów.
Sytuacja na Ukrainie w żaden sposób nie uległa poprawie od rzekomego szczytu kryzysu w 2004 roku.
Dużo się pogorszyło.
W związku z wzrostem cen ludzie nie wiedzą już, jak zapewnić sobie utrzymanie w najbliższej przyszłości.
Rządy są autorytarne, klimat wydaje się coraz bardziej irytujący – zwłaszcza w relacjach między większością ukraińską a mniejszością rosyjską.
Ci drudzy są demonizowani jako nosiciele cienia, na który zrzucane są wszelkie możliwe problemy społeczne.
W tym liście, który napisała Rosjanka mieszkająca na Ukrainie, opowiada o swoich uczuciach.
Wiele z tego - co się tam dzieje - przypomina t Niemcy z początku lat 30. XX wieku.
 
Niedawno otrzymałem list od dobrej przyjaciółki z Ukrainy.
Opisuje, jak czuje się Rosjanką na Ukrainie.
Nie mogę opublikować nazwiska autorki listów, ponieważ byłaby wówczas narażona na represje.
Od wielu lat znam Rosjankę, która napisała ten list.
Od 1992 roku wielokrotnie odwiedzałem Ukrainę, mieszkałem tam przez kilka miesięcy i zaprzyjaźniłem się tam.
 
 
Oto list:

"Dzień dobry!

Cena gazu porusza całą Europę.
Wzrosły również ceny żywności, benzyny i usług.
Koszty utrzymania domu wzrosły nieproporcjonalnie do dochodów rodzin i nawet wiele osób pracujących ma problemy z opłaceniem kosztów utrzymania domu.
I nie wiemy, czego się spodziewać za miesiąc lub dwa.
 
Sąsiedzi, emeryci, nie wiedzą, jak przeżyją w takich okolicznościach.
Wiele osób nie jest już w stanie pracować ze względu na wiek i stan zdrowia, a emerytura nie wystarcza nawet na pokrycie kosztów mieszkaniowych.
Czym zatem należy płacić za jedzenie i leki?
I nie jest tak łatwo znaleźć pracę.
Zatrudniane są osoby do 35 roku życia, a czasem do 40 roku życia.
W rezultacie wielu jest zmuszonych do wyjazdu za granicę, aby zarobić pieniądze w pracy wymagającej niskich kwalifikacji.
Osobiście od dłuższego czasu kupuję tylko najpotrzebniejsze artykuły spożywcze i tylko te, których cena została obniżona.
Nawet latem nie zawsze mogę kupić owoce.
To wszystko jest bardzo drogie.
 
Ludzie się wściekają.
Sytuacja finansowa ludzi jest bardzo trudna, a media podsycają nienawiść w społeczeństwie.
Do ósmej rocznicy Majdanu pozostał zaledwie miesiąc.
Wydaje mi się, że to najgorsze, co mogło się wydarzyć.

W pierwszych dniach Majdanu nazizm na Ukrainie został praktycznie zalegalizowany.
Pieśni takie jak „Moskali pod nożem” i tym podobne stały się normalnym zjawiskiem.
Podział społeczeństwa według pochodzenia etnicznego i języka jest polityką państwa od czasu Majdanu.
 
Próbowałem przeanalizować, na ile ukraiński faszyzm jest podobny do niemieckiego w latach 30. XX wieku.

Wydaje się, że wróciliśmy do stanu, który był w Niemczech w latach 30. XX wieku.

Wszystkie media są całkowicie kontrolowane przez tych, którzy przejęli władzę w kraju.
Ludzie zostali podzieleni na dobrych i złych.

Jeśli masz rację, możesz zabić człowieka i nic ci się nie stanie.
Najważniejsze, żeby głośno krzyczeć: „Chwała Ukrainie – uczcij bohaterów”.
Pozdrowienie Ukraińskiej Powstańczej Armii z lat 40. jest teraz oficjalnym pozdrowieniem Ukraińskich Sił Zbrojnych.
Krzyczy się też: „Ukraina ponad wszystko”.
W III Rzeszy nazywano to „Niemcy ponad wszystko”.
 
Literatura rosyjska jest niszczona.
Zdarzało się, że rosyjskie książki były publicznie palone.
Czy to ci coś przypomina?
Dysydenci są więzieni, a nawet zabijani – jak to się stało z pisarzem Olesem Businą i mieszkańcami Odessy, którzy zginęli w gmachu związku.
Morderstwa te zostały przeprowadzone demonstracyjnie i nie były wyjaśnione.
Szkoda, że ​​media na Zachodzie nic nie donoszą o aktualnej sytuacji na Ukrainie.
Dlatego wielu obywateli krajów Zachodu uważa, że ​​jesteśmy w stanie wojny z Rosją.
Ludzie w krajach zachodnich nam nie wierzą.
Widzą tylko to, co mówią im media…
Możesz to zobaczyć w sieciach społecznościowych.
 
Na Ukrainie trwa wojna domowa.
Przy wymianie więźniów obywatele Ukrainy wymieniani są na obywateli Ukrainy.
Więc kto z kim walczy?
Przez osiem lat mówiono nam, że jesteśmy w stanie wojny z Rosją, a jednocześnie mówiono nam, że Rosja nas zaatakuje.
Czy walczymy z Rosją od ośmiu lat, czy Rosja chce nas zaatakować?
Wielu obywateli Ukrainy uważa, że ​​jesteśmy w stanie wojny z Rosją, ponieważ mówi się o nich w telewizji.
 
Rosyjskie media popełniają duży błąd, zapraszając do swoich programów absolutnych idiotów z Ukrainy.
Dlatego większość Rosjan uważa, że ​​wszyscy na Ukrainie stali się idiotami.
Wielu nie chce zrozumieć, że wszystko, co się wydarzyło, nie było przypadkiem.
Podałem fakty ze wszystkich rewolucyjnych powstań w Rosji od początku XIX wieku i narysowałem paralele do kolorowych rewolucji XXI wieku.
Nie słuchasz mnie.
Istnieje szerokie poparcie dla reżimu na Ukrainie zarówno ze strony Stanów Zjednoczonych, jak i większości Zachodu.
 
Wielu obywateli Federacji Rosyjskiej pisze w komentarzach, że wszystko na Ukrainie nam się podoba i dlatego nie walczymy.
Ale jak możesz walczyć?
 
Pod obecną władzą na Ukrainie wszystkie prawa zostały przepisane.
Zgodnie z nowymi przepisami osoba może trafić do więzienia za to, że ma odmienne zdanie.
Jeśli myślisz inaczej, oznacza to, że Twoje myśli naruszają integralność terytorialną Ukrainy.
Oto artykuł w kodeksie karnym! za który trafia się do więzienia!
 
Brudną robotę dla tajnych służb wykonują pseudopatriotyczni i zabłąkani aktywiści, tacy jak Siergiej Sternenko.
Ukraińskie sądy uniewinnią ich za wszelkie nielegalne czyny, w tym zabójstwa.
 
23 sierpnia tego roku w Odessie doszło do incydentu z udziałem obywatela USA.
Ten Amerykanin chodził po mieście. Miał na sobie t-shirt w kolorach flagi rosyjskiej i napisem „Rosja”. Więc co?
 
Na komisariacie policja pozwoliła radykałom „wykonywać pracę edukacyjną” z obywatelem USA.
Zdarli mu koszulę i wyrzucili do kosza na śmieci.
Radykałowie zrobili zdjęcia paszportu Amerykanina.
A to wszystko na oczach policji, na posterunku!
Tak jak 2 maja 2014 r., kiedy spłonął budynek związku, policja stała jako widzowie i patrzyła. (spalono wtedy żywcem osiem osób)
 
Wszystko zostało sfotografowane przez radykałów.
Wszystkie te zdjęcia krążą teraz w sieciach społecznościowych.
Umieścili nawet zdjęcia na stronie internetowej matki zatrzymanego.
Radykałowie opublikowali nawet w Internecie adres aresztowanego z USA!
Zdjęcia Amerykanina zostały również zamieszczone na stronie internetowej Mirotvorets, która pod pręgierzem stawia „wrogów Ukrainy”.
 
Stany Zjednoczone nie skomentowały incydentu.
Koszulka obywatela USA była w kolorach flagi rosyjskiej z napisem „Rosja”.
To jest sprzeczne z ich polityką.
Wszystkim trzeba wpoić przekonanie, że Rosja jest wrogiem.
 
Czy powinnam opuścić Ukrainę?
Gdzie powinnam jechać?
Wielu Ukraińców nie może znieść piekielnych kręgów, przez które trzeba przejść, aby uzyskać pozwolenie na pobyt w Rosji.
Wrócą, jeśli na Ukrainie będzie jeszcze dokąd wrócić.
 
A są tacy, którzy tutaj wszystko sprzedali, ale nie mogli znaleźć pracy w Rosji.
Nie ma dokąd pójść… więc nie ryzykuję.
Tak, a dlaczego powinnam wyjechać z rodzinnego miasta?
 
Szczerze mówiąc, nawet nie myślałam o emigracji przed wydarzeniami na Majdanie 2013/2014, jak większość ludzi, którzy byli poza Rosją po rozpadzie Związku Radzieckiego.
Zostaliśmy obcokrajowcami... to było niewygodne.
Musiałam się z tym pogodzić.
 
Od 1991 r. forsowano ideę „Ukraina to nie Rosja”.
Wymyślili głód Hołodomoru, o który oskarża się Rosję.
W ten sposób zasiano i podsycono nienawiść do Rosji i Rosjan.
Sztucznie.
I ta nienawiść eksplodowała i doprowadziła do lutego 2014 roku w szybkim tempie.
 
Wtedy wszyscy zaczęli myśleć.
Do tego czasu pracowaliśmy, wychowywaliśmy dzieci, coś nam się nie podobało.
Ale pogodziliśmy się z tym.
Moje dzieci urodziły się w Związku Radzieckim.
I nagle ten kraj zniknął.
 
Jakoś trzeba było żyć i zarabiać na życie, wychowywać dzieci, karmić i uczyć.
Nie mogliśmy zatrzymać życia.

Kto by pomyślał, że wszystko się odwróci?
A co mogłeś wtedy zrobić?
Często wracam myślami do tego czasu.
Nic!
A co mogliśmy zrobić w 2014 roku?
Nawet kiedy ludzie zaczęli umierać na Majdanie, nadal nie mogliśmy w to uwierzyć.
 
Poszliśmy na Antymajdan.
Protestowaliśmy.
Wierzyliśmy, że wszystko można rozwiązać pokojowo, pokojowymi protestami.
Ale przez wszystkie lata niepodległości, która została przygotowana, nie mogliśmy zapobiec rozegraniu tego scenariusza do końca.
 
Jestem zwykłą, prostą osobą.
Jak my, zwykli ludzie, możemy zatrzymać maszynę, która nas gnębi i jest bogato finansowana przez Zachód?
Wszystkie media na Zachodzie donoszą tylko, co jest dla nich właściwe, aby Rosja była odpowiedzialna za wszystko.

Nie jesteśmy nawet rolnikami, jesteśmy tylko prochem na szachownicy, na której kolektywny Zachód gra przeciwko Rosji.

 
Krym już nie istnieje.
Donbas zbuntował się…
Ósmy rok trwa to piekło.
Umierają ludzie pokojowi, w tym dzieci.
Jako normalna kobieta, jako matka i babcia nie mogę się powstrzymać od myślenia o tym.
 
Mam wielu przyjaciół w Donbasie, którzy tam mieszkają.
Niektórzy opuścili Donbas.
Nie mogli tego dłużej znieść.
W szczególności cywile uciekli przed wojną w Donbasie do Rosji.
 
Teraz jesteśmy podzieleni według narodowości, języka i religii.
A na poziomie państwa decyduje się, którzy ludzie są prawdziwi, a którzy nie.
 
Regiony rosyjskojęzyczne zostały uznane za separatystów.
Tu mieszkali moi przodkowie.
Tu się urodziłam, tu się wychowałam.
Tutaj rosyjski był zawsze językiem życia codziennego.
To jest nasz język ojczysty.
Dlaczego pewnego dnia powiedziano nam, że mamy inny język ojczysty?
 
Od wtedy nasz język został zakazany w kinie, u władz, w sklepach... wszędzie.
Zabronione jest nauczanie dzieci w ich ojczystym języku.
Nasz język ojczysty jest wrogiem.
Na poziomie państwowym podżega się nienawiść między narodowościami.
Z mównicy Rady Najwyższej można usłyszeć obelgi pod adresem rosyjskich i rosyjskojęzycznych obywateli Ukrainy.
Rodziny się rozpadają, przyjaciele stają się wrogami.
Po co to wszystko?
A co ze zjednoczonym krajem?
 
Ale najgorsze jest to, że wielu ludzi po prostu nie chce tego oglądać.
Czujesz się dziś dobrze, nikt Cię nie dotyka...
Dzisiaj ...
Oglądasz telewizję i wierzysz w wyimaginowanego wroga.
 
Klasyk:

Najpierw przyszli po komunistów,
ale się nie odezwałem,
bo nie byłem komunistą.

Potem przyszli po socjaldemokratów
i nie odezwałem się,
bo nie byłem socjaldemokratą.

Potem przyszli po związkowców,
i znów nie protestowałem,
bo nie należałem do związków zawodowych.

Potem przyszła kolej na Żydów,
i znowu nie protestowałem,
bo nie byłem Żydem.

Wreszcie przyszli po mnie,
i nie było już nikogo, kto wstawiłby się za mną.

(Martin Niemöller).

Ale i tak to nadejdzie ... ”
 
 
Źródła i uwagi:
(1) List został przetłumaczony na język niemiecki przez autora.
 
 
Ulrich Heyden , urodzony w 1954 roku, jest niezależnym korespondentem w Moskwie od 1992 roku. Pracuje dla Friday , Telepolis i RT Deutsch . W latach 2001-2014 był korespondentem Sächsische Zeitung . Jednocześnie pracował dla puli gazet niemieckojęzycznych, m.in. Salzburger Nachrichten , Die Presse , Aargauer Zeitung , Südostschweiz , Mittelbayerische Zeitung i Südkurier . Jest współautorem książki „Opozycja wobec systemu Putina” oraz autorem książki „Wojna oligarchów. Przeciąganie liny nad Ukrainą ”i współreżyser filmu„ Wildfire ”w pożarze w budynku związków zawodowych w Odessie 2 maja 2014 r. Komentuje wydarzenia polityczne w Niemczech w rosyjskich programach telewizyjnych i radiowych. Więcej informacji na www.ulrich-heyden.de .


Źródło: 
https://www.rubikon.news/artikel/der-ukrainische-faschismus