| 
        
          | 
              
              więcej ->
                |  |  
                | Wezwanie do przebudzenia |  
                |  |  
                | Film opisujący mechanizmy ekonomicznej władzy nad światem |  
                |  |  
                | Cała prawda o ataku z 11 września |  
                |  |  
                | Jeden z filmów usułujących przedstawić prawdę i ataku z 11 września 2001 roku |  
                |  |  
                | Nazwisko Horban na mapie świata |  
                |  |  
                |  |  
                |  |  
                | Ukraina: Maski rewolucji |  
                |  |  
                | W Odessie w maju 2014 r. wymordowali bezkarnie 45 osób. Jak to możliwe, że nie usłyszeliśmy żadnych protestów ani krytyki ze strony zachodnich demokracji?  Ukraińska rewolucja była silnie wspierana przez dyplomację USA. |  
                |  |  
                | Brytyjska modelka zabita zastrzykiem? |  
                |  |  
                | Trzy tygodnie po szczepieniu zmarła - po wystąpieniu wielu komplikacji - w tym białaczki. |  
                |  |  
                | Maseczki opadły – porażka programu „Polskie Szwalnie” |  
                |  |  
                | Mimo że Agencja poniosła znaczne koszty w związku z realizacją projektu „Stalowa Wola”, produkcja maseczek nie została uruchomiona i zakończyła się na etapie testowym. |  
                |  |  
                | www.globalresearch.ca |  
                |  |  
                | świetne analizy polityczne i gospodarcze w skali mikro i makro + anty-NWO |  
                |  |  
                | Kaczyński również nas w to wciągnął |  
                |  |  
                | Zbrodnie wojskowe w Iraku |  
                |  |  
                | Za Javierem Milei stoi Chabad Lubavitch - chasydzka struktura przestępcza |  
                |  |  
                | Nowy premier Argentyny Javiere Milei uważany jest przez niektórych za drugiego Trumpa |  
                |  |  
                | Czy w “szczepionkach anty-Covid” znajdują się hydrożele magneto-reaktywne? |  
                |  |  
                | Magnesy i monety są przyciągane przez miejsca “zaszczepienia” |  
                |  |  
                | Cicha Broń do Cichych Wojen |  
                |  |  
                |  |  
                |  |  
                | Lockdown w Anglii |  
                |  |  
                | Była kochanka Borisa Johnsona ujawnia - z kim Premier GB konsultował wprowadzenie stanu wyjątkowego pod pretekstem fikcyjnej pandemii 
 
 
 |  
                |  |  
                | Tu jest Polska, a nie Polin! Protest pod Sejmem! |  
                |  |  
                | Protest przeciwko świecy chanukowej pod Sejmem w Warszawie. 
 |  
                |  |  
                | Here's Why You Should Skip the Covid Vaccine |  
                |  |  
                | “The world has bet the farm on vaccines as the solution to the pandemic, but the trials are not focused on answering the questions many might assume they are.” |  
                |  |  
                | Czy celem szczepień jest unicestwienie USA? |  
                |  |  
                | “To, czego KPCh pragnie najbardziej, to aby amerykańscy żołnierze zostali zaszczepieni... Po zaszczepieniu wojsk amerykańskich, mówię wam, szczepienie przeciwko wirusowi KPCh będzie w znacznym stopniu bliska końca”.
 |  
                |  |  
                | Mikroskopijne, zaawansowane technologicznie metalowe przedmioty widoczne w szczepieniach COVID |  
                |  |  
                | Dr Zandre Botha stwierdziła również ekstremalne uszkodzenia krwinek czerwonych u wszystkich badanych przez nią pacjentów po szczepieniu COVID. |  
                |  |  
                | Szef WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus uczestniczył w ludobójstwie Etiopczyków |  
                |  |  
                | „Amerykański ekonomista David Steinman oskarżył szefa WHO, że w latach 2012-2015 był jedną z osób odpowiedzialnych za ludobójstwo w Etiopii”, informuje portal MailOnline. |  
                |  |  
                | Syntetyczny patogen - to nie jest szczepionka |  
                |  |  
                | Wstrzykuje się im substancję chemiczną po to, żeby wywołać chorobę, a nie żeby wywołać odpowiedź odpornościową i nieprzenoszenie wirusa. Mówiąc inaczej, nic z tego nie powstrzyma rozprzestrzeniania się czegokolwiek. Tu chodzi o, żebyś się pochorował i o to, żeby to Twoje komórki spowodowały chorobę. |  
                |  |  
                | Patriotyzm |  
                |  |  
                | Piosenka Lecha Makowieckiego |  
                |  |  
                | Czy polskie wybory są zagrożone? Anomalie, które budzą niepokój |  
                |  |  
                | Jakie anomalia wyborcze wskazują na fałszerstwa? Jak się przed nimi bronić?  Podwójne krzyżyki i nie tylko! |  |  
 | 
        
          | 
              
              
                | Co z Brakiem, mężem Picassa? |  
                |  |  
                
                  Pod tytułem *Mąż Picassa* ukazał się obszerny artykuł na portalu Onet ('The Guardian', 13 czerwca 2005). Tytuł tyle skandalizujący co w modnym ostatnio stylu, zwłaszcza w aspekcie parad maści wszelakiej. Treść również wskazująca (może tutaj akurat niesłusznie), że artyści mają szczególny dar  kierowania uczuć "w niewłaściwą" stronę. 
 Oto fragmenty obfitujące w odmianę interesującego nazwiska.***Był pierwszym kubistą - Picasso zabiegał o jego względy,jak o względy kochanki. Co takiego miał w sobie Georges Braque, który uchodzi za jednego z trzech najważniejszych twórców modernizmu, lecz to Matisse i Picasso dzierżą prym.Braque pozostaje w cieniu... Podobnie było z Brakiem, którego nie interesowały niekończące się rozmyślania nad interpretacją treści obrazu... Tak czy inaczej, znane słowa Picassa, który mówił o Braque'u jako o swojej żonie lub eksżonie („to kobieta, która kochała mnie najbardziej”),stały się pożywką dla pó?niejszych komentarzy... Znajomość z Braque'em była do pewnego stopnia najbardziej satysfakcjonującym związkiem w jego życiu... Picasso nie byłby Picassem bez Georges'a Braque'a...***
 
 We?my takie nazwisko (również firma, marka samochodów)Peugeot - tego Peugeota, o tym Peugeocie. Owszem, t przechodzi w c, co jest w naszym języku powszechne (kot/kocie) i taką deklinację przeciętny Polak znosi dość dzielnie, ale z owym malarzem Brakiem (czyli o nazwisku Braque) to już jednak przesada. Tego nie wymyślił "lud pracujący miast i wsi"(zwykle RJP oraz twórcy słowników powołują się na zwyczaje panujące pośród wspomnianego ludu), to musiał wymyślić finezyjny polonista (oczywiście, nie musiał - zachciało mu się)... Braque to po polsku rasa psa, a dokładniej - wyżeł (w kabaretowych kręgach określany jako łyżew). Gdybyśmy na wyżła mawiali z francuska, czyli brak, to pewnie większość Polaków, zwłaszcza psich miłośników, nie miałaby kłopotów z dziwną odmianą nazwiska (dziwnego?)twórcy. Można nadmienić, że polski brak (manko) to francuskie manque a. manquant. Natomiast nasz barak to ichni baraque. Podobnie - bank/banque, barok/baroque,Bask/Basque.
 
 Aby wiedzieć, że deklinujemy - Georges'a Braque'a,Georges'owi Braque'owi, Georges'em Brakiem, o Georges'u Braque'u to należy wiedzieć "jak piszemy imię" oraz "jak odmieniamy imię". Powiedzmy, że większość Polaków przebrnie przez te wstępne problemy, ale z nazwiskiem - zwłaszcza w aspekcie Braka (Braque'a) - to już niewielu rodaków sobie poradzi. Abyśmy nie mieli zbyt wielu braków w wykształceniu (i kompleksów), należałoby dopuścić formę z Braquem albo z Braque'em (taką też formę zastosował tłumacz w przedostatnim cytowanym zdaniu), skoro podobnie zakończone nazwisko Paul Cézanne odmieniamy - Paula Cézanne'a, Paulowi Cézanne'owi, Paulem Cézanne'em, o Paulu Cézannie.
 
 Najwięcej problemów mamy bodaj z francuskimi nazwami, przy czym układacze dyktand mają szczególne zamiłowanie do ich zamieszczania w swych tekstowych pułapkach.
 Może spolszczyć owego Braque'a na Braka? Jak wielu innych, choćby  - Descartes/Kartezjusz, Montesquieu/Monteskiusz, Chopin/Szopen. Mielibyśmy - Brak, Braka, Brakowi, Brakiem, Braku, państwo Brakowie.
 Ten dość sławny facet całemu światu namieszał (farbami) w kubizmie (cubique - sześcienny); więcej - on go stworzył! Można by go żartobliwie określić jako pan Kubik i odmieniać - Kubika, Kubikowi, Kubikiem, Kubiku albo (dla ambitniejszych tudzież frankofilów) - Cubique, Cubique'a, Cubique'owi, Cubikiem a. Cubiquem a. Cubique'em, Cubique'u. Choć dobrze, że kubrak oraz żebrak to nie cubraque oraz zebraque...
 
 Tacy zachodni Europi* sobie napiszą tylko Braque i na tym kończą się ich umiejętności oraz wymagania - nie obchodzi ich niemal żadna odmiana, a dla nas (także biednego tłumacza) to dopiero początek męki przeszukiwania szarokomórkowych zasobów i ułatwiających katorgę słowników... Nie dość, że bogatsi, to jeszcze na dyktandach nie zawracają im głowy polskimi wyrazami typu - Wałęsa, Łód? czy Śląsk. I jak tu nie zazdrościć?   Tak czy owak - na każdym kroku (również w języku polskim, choć nazwiska zupełnie niepolskie) mamy poważne braki...
 * - Europejczycy (krócej)
 | 
                 
                | 
                    18 czerwiec 2005 
                   |  
                | Mirosław Naleziński, Gdynia  |  |  | 
        
          | 
              więcej ->
                |  |  
                | Medialny katafalk styczeń 31, 2006
 
                    Marek Olżyński 
                   |  
                | Izrael Szamir "PaRDeS – studium Kabały" Rozdział 9 kwiecień 5, 2006
 
                    Israel Adam Shamir 
                   |  
                | Żyć z koszyka czerwiec 13, 2008
 
                    Marek Jastrząb 
                   |  
                | Kara dla amerykańskiego zwyrodnialca listopad 20, 2006
 
                    LBC 
                   |  
                | Izrael Spuscizną Stalina? sierpień 1, 2006
 
                    Iwo Cyprian Pogonowski 
                   |  
                | Naturszczycy wracają lipiec 13, 2006
 
                    Stanisław Michalkiewicz 
                   |  
                | Walka o hegemonię Izraela na Bliskim Wschodzie marzec 13, 2008
 
                    Iwo Cyprian Pogonowski 
                   |  
                | Nalezy sie bac lipiec 31, 2008
 
                    ... 
                   |  
                | Współczesna żydokomuna czyli "Klub lewicy i prawicy" marzec 8, 2005
 
                     
                   |  
                | Tarcza antyrakietowa luty 4, 2008
 
                    przyjaciel 
                   |  
                | Polska nauka zasugerowana zerem bezwzględnym marzec 10, 2007
 
                    Mirosław Naleziński, Gdynia 
                   |  
                | Mimister ROSTOWSKI bez obywatelstwa polskiego listopad 19, 2007
 
                    boukun 
                   |  
                | Do Dyrekcji Radia Maryja wrzesień 27, 2005
 
                    Roman 
                   |  
                | Nieznana w Polsce Białoruś marzec 1, 2008
 
                    tłumacz 
                   |  
                | Apel Organizacji Vox Populi S.O.S. sierpień 11, 2007
 
                     
                   |  
                | Czy Polacy są kretynami? lipiec 10, 2008
 
                    Artur Łoboda 
                   |  
                | Gdy inteligenci maszerują maj 24, 2007
 
                    RAZ 
                   |  
                | No i nic. No i nici z tego.. listopad 23, 2007
 
                    Borowik-Pest 
                   |  
                | Agenci wokół Jana Pawła II kwiecień 21, 2005
 
                     
                   |  
                | Umieć nadąrzyć za Ameryką? październik 28, 2008
 
                    Gregory Akko 
                   |  |  |