ZAPRASZA.net POLSKA ZAPRASZA KRAKÓW ZAPRASZA TV ZAPRASZA ART ZAPRASZA
Dodaj artykuł  

KIM JESTEŚMY ARTYKUŁY COVID-19 CIEKAWE LINKI 2002-2009 NASZ PATRONAT DZIŚ W KRAKOWIE DZIŚ W POLSCE

Ciekawe strony

"Służę ludziom, nie instytucjom" 
Główny komisarz policji w Dortmund w przemówieniu do narodu niemieckiego…
I do POLICJI !!

 
Czy to broń mikrofalowa spowodowała poważne oparzenia i obrażenia protestujących w Canberze w Australii? 
 
Młodzież izraelska w Polsce 
Doskonały dokument o wycieczce młodzieży izraelskiej do Polski. 
Wezwanie do przebudzenia 
Film opisujący mechanizmy ekonomicznej władzy nad światem 
Aresztowanie Prezydenta Korei Południowej 
 
"Babcia Kasia" 
Kim naprawdę jest Katarzyna Augustynek  
Cicha Broń do Cichych Wojen 
 
Czy zaszczepieni staną się własnością koncernów farmaceutycznych? 
Czy szczepienia służą nowoczesnemu niewolnictwu? 
ZBRODNICZY DRUK 3238 + REFERENDUM “STOP BEZKARNOŚCI FUNKCJONARIUSZY PUBLICZNYCH” 
 
Kiedy Zełenski zagrał hymn narodowy przyrodzeniem 
 
Między piekłem a niebem - sytuacja 1 września 2020 
Hanna Kazahari z Tokio 1 września 2020. 
Damian Garlicki - ratownik medyczny przypomina! 
 
Monika Jaruzelska zaprasza Grzegorz Braun! cz.1 
 
Debata ws. pandemii COVID-19! 
Sytuacja w Polsce i na świecie! Klimczewski, Socha, Giorganni!  
Zełenski kupił sobie dwa jachty 
Ukraiński "Sługa narodu" i jego żona - kupują sobie bogactwa. Skąd mają pieniądze? 
Ujawnienie globalnej gospodarki ludobójstwa w Gazie 
W raporcie oskarża ponad 60 korporacji o „podtrzymywanie i czerpanie zysków z izraelskiej okupacji, apartheidu i ludobójstwa”.
Do tych firm należą między innymi Google, Amazon, Hyundai, Booking.com i bank Barclays. 
Jak to jest z kowidem na Florydzie? 
 
Ameryka: Od Wolności do faszyzmu 
Amerykanie zaczynają rozumieć - co się dzieje z ich krajem. O tym mówi film pod wskazanym linkiem. 
Meredith Miller - Trauma w relacjach ludzi z rządem. Psychologiczne aspekty operacji „Covid-19”  
Jak robi się z ludzi idiotów czy zmanipulowane marionetki i jak ludzie robią to sobie sami !
 
Toksykologia kontra wirusologia: Instytut Rockefellera i kryminalne oszustwo w sprawie Polio 
Wybuch choroby w roku 1907, w Nowym Jorku dał dyrektorowi Instytutu Rockefellera, doktorowi Simonowi Flexnerowi, złotą okazję do wysunięcia roszczeń do odkrycia niewidzialnego “wirusa” wywołującego coś, co arbitralnie nazwano poliomyelitis. 
więcej ->

 
 

Smutek po katakli?mie

Takim napisem na planszy redakcja TVN24 (28 grudnia 2004) wprowadza nas w stan zadumy. Pewnie smutek to mało powiedziane. Rozpacz to zbyt wiele, skoro ta tragedia nie dopadła nas tu i teraz. Dwa dni wcześniej, na pasku z wieściami u dołu ekranu napisano - Dziś mija rok od trzęsienia ziemii w Iranie. Obie wielkie tragedie, jednak tę ostatnią świat mocniej przeżywa. Powody są oczywiste - zginęły tysiące turystów, czyli obywateli zamożnych i sytych, "z wielkiego świata". Kiedy dawniej w Bengalii* ginęły dziesiątki tysięcy ludzi, to agencje nadmieniały o tym niejako dla porządku. Teraz los obszedł się wyjątkowo łaskawie z tym biednym krajem; podano - "utonęli płynący łodzią ojciec i jego synek", co przy tysiącach ofiar w sąsiednich państwach, wygląda na ironię tegoż losu... W obu notkach chochlik, zapewne ze zrozumiałej zgryzoty, zaserwował błędy ortograficzne.
Podczas omawiania katastrofy, media wspominały o wielu krajach - Indonezja, Malezja, Indie, Tajlandia, Birma, Bangladesz, Sri Lanka. Słowniki podają - Lankijczyk i lankijski (od Sri Lanka), ale dlaczego nie Srilańczyk i nie srilański, skoro Hongkończyk i hongkoński (od Hong Kong)? A tuż obok mamy imię... Srul (wyszłam za Srula, studiowało z nami dwóch Srulów; mieć pietra oraz spietrać się to także od imienia?). Bodaj jedynie z pierwszą nazwą państwa, nasi geografowie i poloniści nie mieli kłopotów. Ostatnie trzy nazwy to (jeszcze teraz) językowe dylematy. Birma od wielu lat powinna być określana (po polsku) jako Mianmar, Bangladesz to Bengalia*, zaś Sri Lanka to raczej Lankia*. Nie sądzę, aby w tych krajach naszą ojczyznę określano miłym nam wyrazem Polska. Jest jeszcze wiele do zrobienia w polskich atlasach, bowiem nazwa każdego państwa i jego stolicy powinna być prawidłowo spolszczona. Być może w innych językach owe nazwy brzmią śpiewniej, ale po polsku Sri Lanka nie trąca elegancją... Więcej - przy innych poprawnie spolszczonych nazwach jest skandalicznym geograficzno-polonistycznym przeoczeniem! Kłania się spór Italia/Włochy. Kiedyś ten piękny kraj mógł kojarzyć się z obuwnictwem (kształt linii brzegowej). Obecna nazwa propaguje fryzjerstwo i mamy kraj w rodzaju Kudły/Kudlia. Jednak biura turystyczne zapraszają raczej do słonecznej Italii, gdyż Włochy są dobre na deszczowy zjazd fachowców od strzyżenia z nadmiaru włosia lub specjalistów od niedoborów tej materii.
PS Zabawy sylwestrowe specjalnie nie szkodzą twórcom paska u dołu ekranu - Indonezja: nowe silne wstrząsy ziemii. Pewnie ten sam pisarz, co kilka dni temu - identyczny (kilkugodzinny) błąd, czyli żadnych wniosków. Co zrobiłby nauczyciel, gdyby uczeń popełnił ten sam błąd w kolejnych dyktandach? Można mieć wątpliwości cukini/cukinii, Chyloni/Chylonii, ale ziemii? To już trzeba mieć wyobra?nię nie z tej Ziemii! Dobrze, że błądzą pisząc, bo cóż by z nich byli za lekarze albo piloci? Pod informacjami o noworocznych zabawach - Sylwester 2005. Istotnie, powitanie było roku 2005, ale to był sylwester 2004 albo 2004/2005...

* - propozycje geograficzno-polonistyczne

Jamaże i Marcioże - Telestacja Kurier 3 (28 grudnia 2004)
Ukazano wizerunek pana Marciohy. Jeśli nie popełniono błędu, to panu Marcioże gratulujemy nazwiska, jeśli pomylono h/ch, to panu Marciosze przysługuje tryb sprostowania... Skoro narkotyk marihuana określamy potocznie jako maryha (nie marycha), to piszmy o zawartości maryżki (nie maryszki i nie maryśki) w przesyłce. Podobnie - wataha/wataże, watażka/watażce; Jamaha/Jamaże, Jamażka/Jamażce; Sapieha/Sapieże, także Sapieżanka oraz (zdrobniale) Sapieżka/Sapieżce, również Sapieżaneczka. Jeśli dama nazywa się Zofia Stanisława Sapieha, to zwracamy się do pani Zochy Stachy Sapiehy, ale mówimy o pani Zosze Stasze Sapieże (jeśli jest to poseł Jan Maria Rokita, to do pana Jacha Marychy Rokity, o panu Jachu Marysze Rokicie). Słownikowa dopuszczalność rezygnacji z ż na rzecz sz jest karygodnym przymknięciem oka na brak logiki i na zanik tradycji.

Superekspres i Teleekspres - Życie (24 grudnia 2004)
Na zamieszczonej reprodukcji gazety z 1934 roku widać wielki tytuł - ***Ilustrowany Kuryer Codzienny***. Można dojrzeć również - ***Założyciel i Naczelny Redaktor Marjan Dąbrowski*** oraz ***numer telefonu do portjera***. Redaktor urodził się jako Marjan, ale zapewne zmarł jako Marian. Język polski zmienia się w czasie i powstaje pytanie - czy po zmianie zasad obowiązujących w naszym języku należy zmieniać tytuły mediów? Skoro dawno ustalone tytuły gazet pozmieniały swe tytuły, a nowo powstające przystosowały się do słowników (mamy w tytułach Kurier), to może należałoby zmienić nazwy innych mediów? Super Express, Teleexpress na Superekspres i Teleekspres? Archaiczne nazwy mają swój sentymentalny urok, ale jeśli bylibyśmy wierni tradycji w omawianej dziedzinie, zaś w innych stosowalibyśmy zmodernizowane słownictwo, to po wielu latach mielibyśmy niezły galimatias...

Mirosław Naleziński
5 styczeń 2005

Mirosław Naleziński 

  

Archiwum

"Czytelnik" ślepy jest i tyle
listopad 12, 2005
Marek
Prokurator oskarża siedem osób, którzy publiczne spalili książkę "Dzienniki Anny Frank"
listopad 27, 2006
bibula.com/
Czy jest wśród nas uczciwy prokurator?
marzec 10, 2006
Artur Łoboda
Hektary na halę
styczeń 29, 2004
Dziennik Polski
Feudalizm trzeciego tysiąclecia
sierpień 18, 2003
Artur Łoboda
sss
październik 25, 2004
Świeczka diablu będzie palic sie dłużej
kwiecień 17, 2003
przesłała Elżbieta
"KAPITAL" Erazma Majewskiego kontra "KAPITAL" Karola Marksa - OCALIC OD ZAPOMNIENIA
luty 27, 2009
nauczyciel
JESZYWAS CHACHMEJ
luty 13, 2007
Jan Lucjan Wyciślak
Wieszcze i prostytutki
grudzień 12, 2002
Artur Łoboda
Próba rozmycia odpowiedzialnosci - czyli "doradcy prywatyzacji"
styczeń 30, 2003
zaprasza.net
Zarzut antysemityzmu
maj 29, 2008
Dariusz Kosiur
"RPP tylko w oparciu o cele średniookresowe "
wrzesień 7, 2002
zaprasza.net
Łagry UE
lipiec 27, 2003
ks. prof. Czesław Bartnik
Telewizja - komu ?
sierpień 21, 2003
Ojczyzna.pl
"Intelektualiści" pozywają Leszka Bubla-redaktora gazety Tylko Polska
listopad 19, 2006
tatar
Rozgonić michnikowszczyznę!
grudzień 12, 2006
Stanisław Michalkiewicz
2008.07.19. godzina 1200 serwis wiadomości
lipiec 19, 2008
tłumacz
POLSKA - UNIA 4
listopad 24, 2002
Prof. Jerzy Nowak
25 lat minelo
grudzień 19, 2006
przeslala Elzbieta
więcej ->
 
   


Kontakt

Fundacja Promocji Kultury
Copyright © 2002 - 2026 Polskie Niezależne Media