Podziękowania dla tłumaczy

"Demokracja to sztuka manipulacji" - głoszą czerwoni liberałowie.

Ja uważam, że demokracja to przede wszystkim odpowiedzialność wobec wspólnych losów.
A w praktyce nie da się zrealizować demokracji bez jawności.
Dowodzi tego historia Demokracji Ateńskiej.

Kiedy w demokrację wprowadza się tajność to możemy być pewni, że będzie ona dowolnie manipulowana.

Przez wiele lat mieliśmy wątpliwą przyjemność gościć na tym forum człowieka podpisującego się "tłumacz" a wcześniej "odpolaczony".
Chwalił się wielokrotnie swoją wybitną znajomością języka angielskiego.
Z tego powodu poprosiłem go kiedyś - by przetłumaczył jeden z filmów angielskojęzycznego nurtu antyglobalistycznego.
Zbył moją prośbę prymitywnymi argumentami - czym pokazał swój poziom.

Wtedy skierowałem się do anonimowych osób tłumaczących filmy fabularne, z prośbą o zainteresowanie się tym nurtem w filmografii.

Dziś - z wielką przyjemnością zauważam, że w Internecie znajduje się bardzo dużo tłumaczonych na język polski filmów, mówiących o zagrożeniach wobec świata, o tajnych działaniach polityków.

Ta drogą chciałbym złożyć wszystkim osobom - które uczestniczą w tej pracy - wielkie podziękowania za wszystko co uczynili - dla uświadomienia Polaków, dla dobra Ojczyzny.

Wielkie dzięki dla wszystkich.